Over the past few weeks I’ve been going through Shopify stores looking specifically at how AI assistants read them, since more shoppers now ask ChatGPT or Perplexity for recommendations before they ever open Google. Three things keep coming up, and all three are free to check yourself.
- Test in your customer’s language, not in English.
Most people only ever test in English. If your customers shop in Spanish, German or Arabic, ask the question in that language and you get a completely different list of brands. Open a fresh session, don’t mention your brand name, and ask the way a customer would: “best [category] for [use case] in [country]”. If five brands come back and you’re not one of them, that’s your starting point. Ask twice though — the answer shifts between sessions, so treat it as a signal, not a verdict.
- Check your collection handles for lookalike characters.
This one surprised me. On more than one store I found a Cyrillic “С” where a Latin “C” should be, in collection titles and handles (the URL part, like /collections/creams). They are visually identical. Google indexes them as words that don’t exist in that language, so those collections are effectively invisible in search. It usually comes from copy-pasting supplier feeds or translated spreadsheets. Worth checking every handle by hand — it costs nothing to fix and you don’t need any tool for it.
- Supplier descriptions give an AI no reason to pick you.
If your product copy came from your supplier, it’s identical across hundreds of stores. A model answering “where do I buy X” has nothing to distinguish you from anyone else selling the same SKU. Same with titles left in the supplier’s language — and since Shopify generates image alt text from the product title, that carries into image search too.
One honest caveat so nobody expects magic: this moves on an 8–12 week timeline, not days. And whether an AI assistant mentions you depends heavily on how often your brand appears across the wider web — reviews, roundups, other people’s posts — not just on your own pages. What you control is whether your pages say anything specific enough to be worth citing. That’s a necessary condition, not a sufficient one.
Curious whether anyone here has tested their own store this way, and what came back.
Disclosure: I build a tool in this space (Optaru), so weigh that accordingly. Everything above you can check without it.