How to translate content of third party app ?

Solved

How to translate content of third party app ?

zied_drira
Shopify Partner
28 2 4

Hello,

I translated my store using the Shopify Translate & adapt app.

I love this app is it doesn’t slow my store (I just removed Weglot).

Now I am looking for a way to translate the content of third apps installed (Judge.me review, Frequently bought together,…).

Do you have a trick ?

Can I use a Translation third party app to translate only these contents ?
Thanks for your help

Accepted Solution (1)

KetanKumar
Shopify Partner
36940 3642 12003

This is an accepted solution.

@zied_drira 

oh sorry for that issue review section doesn't translate content can you please contact both app support team

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing

View solution in original post

Replies 2 (2)

KetanKumar
Shopify Partner
36940 3642 12003

This is an accepted solution.

@zied_drira 

oh sorry for that issue review section doesn't translate content can you please contact both app support team

If helpful then please Like and Accept Solution.
Want to modify or custom changes on store Hire me.
- Feel free to contact me on bamaniyaketan.sky@gmail.com regarding any help
Shopify Partner | Skype : bamaniya.sky
PSD to Shopify | Shopify Design Changes | Shopify Custom Theme Development and Desing | Custom Modifications In to Shopify Theme | SEO & Digital Marketing

richbrown_staff
Shopify Staff
651 96 160

Hi @zied_drira - thanks for trying out the app and the feedback! It all depends where the 3rd party app saves their content. If it saves to the theme or metafields (i.e. to Shopify databases) it can be translated. Judge.me I believe saves to metafields, but at this stage the only way to see metafields without a definition is by exporting the CSV - go to Settings > Languages > Export. The CSV shows the same content as Translate & Adapt - which is Translations API content + theme. The same would apply for 'Frequently bought together' but this might be a native feature of the theme - it sounds like familiar content.

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.