Why am I seeing an error in the shipping tracking number section after a customer order?

Solved

Why am I seeing an error in the shipping tracking number section after a customer order?

berkant
Visitor
1 0 0
Merhaba . Müşteri sipariş verdikten sonra kargo takip numarası bölümünde bu hatayı alıyorum. Her şeyi denedim ama bulamadım. Bana yardım et.
 

Ekran görüntüsü 2022-12-14 210140.jpg

 

 
Accepted Solution (1)

Mac
Shopify Staff
1690 177 280

This is an accepted solution.

Hi, @berkant 

Thanks for reaching out in our Community forums and for sharing your concern, I’d be happy to help.

 

I can understand the urgency of this issue. There are a few causes that lead to this error related to your theme code or translation app. My first suggestion would be to head over to your language editor within the Shopify Admin. This can be accessed by clicking on Online Store > Themes > Actions > Edit Languages. From there, you should be able to see the notice for the missing translation. You can simply fill the words back in and then this error should be resolved. 

 

Let me know if this helps! If you do not see the banner, feel free to provide some additional information regarding your theme and how you are translating your site. 

 

Talk soon! 

Mac | Social Care @ Shopify 
 - Was my reply helpful? Click Like to let me know! 
 - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution
 - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog

View solution in original post

Replies 2 (2)

Mac
Shopify Staff
1690 177 280

This is an accepted solution.

Hi, @berkant 

Thanks for reaching out in our Community forums and for sharing your concern, I’d be happy to help.

 

I can understand the urgency of this issue. There are a few causes that lead to this error related to your theme code or translation app. My first suggestion would be to head over to your language editor within the Shopify Admin. This can be accessed by clicking on Online Store > Themes > Actions > Edit Languages. From there, you should be able to see the notice for the missing translation. You can simply fill the words back in and then this error should be resolved. 

 

Let me know if this helps! If you do not see the banner, feel free to provide some additional information regarding your theme and how you are translating your site. 

 

Talk soon! 

Mac | Social Care @ Shopify 
 - Was my reply helpful? Click Like to let me know! 
 - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution
 - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog

richbrown_staff
Shopify Staff
651 95 160

Just to follow up here, there has recently been a copy change. It will now be under:

 

Online Store > Themes > Actions > Edit default theme content

To learn more visit the Shopify Help Center or the Community Blog.