Can i make this in shopify app??

[Sophie27]

 

please see photo

i need to make 

width x height features, input validation with formula from the customer, and custom buttons (+) on the side of the options.

Please recommend app  or how to make  it  

thanks