Titel tekst Areviews vertalen van Engels naar Nederlands - Help aub

[dadlohman]

Hey,

Op het moment dat ik de tekst ''Customer reviews'' van Areviews wil vertalen naar Klantenreviews weet ik niet waar ik dit moet doen. Ik heb al op meerdere plekken gekeken en meerdere support kananel ingeschakeld maar niks werkt. Hieronder een screenshot. 

Customer reviews moet veranderd worden naar klanten reviews. Ik gebruik debutify 3.0.4 als app en theme en kan het daar nergens vinden. 

Als iemand het weet laat het me alsjeblieft weten. 

[Maxime]

Hoi @dadlohman,

Maxime hier bij Shopify, bedankt voor je bericht!

Omdat het hier gaat om een app van een derde partij, hebben wij hier weinig inzicht in. Ik zou aanraden om direct contact op te nemen met de ondersteuning van de app om ze te vragen of vertaling mogelijk is. Als alternatief kun je ook overwegen om een Shopify Expert in te huren, om de codering van je thema/de app aan te passen zodat de tekst in het Nederlands verschijnt. 

Groeten, 

Maxime