How to add something showing available quantity

[HypeByte]

Was wondering if there was a way to code the Dawn theme to show how much of each product is available just above the add to cart button on the product page. here is my web URL so you can look. https://hypebyte.co.nz/