I have two dropship accounts that write their orders to my store. I can see these orders come in and they are tagged with the respective accounts (e.g. verishop). I'd like my 3PL fulfillment center to see these tags and then add the correct collateral & marketing materials for each account. However, the 3PL system doesn't see Shopify tags.
Is it possible to have line items added to a dropship order based off the shopify tag? Or is there another way to get the 3PL to know which dropship account is sending the order?