There is actually one more thing that have to be fixed - that I first overlooked. That is the link prev/next property in the header.
With this code in place Google still see the link to pages=1 and therefore increase the risk of DC-issues. So I need to get that fixed as well. However, I have still not found where this header code is actually generated, so I can adjust it. Maybe you know?