Add a SECOND Button For Each Column In Multicolumn Section - Taste 13.0.0

The Taste theme has a great multicolumn setup. Each column already has a button. I just need each column to have two buttons, so they can be autopopulated with my metaobject list of products and offer two options for different buyers.

Is there a simple way to do this? I am not familiar enough with code to know why I can’t just duplicate the “button” code.

Thanks!