商品サブ画像をマウスホバーした時、画像のaltタグをツールチップのように表示させたい

[ashimorimeron]

有料テーマのGalleriaを使用しています。

商品ページのサブ画像の色が見た目だと分かりづらく、altタグに設置した文章を表示させることで、色に関する補足のテキストを表示させたいと考えています。

product.template.liquidに何かしらの記述をすれば良いとは思うのですが、やり方がわかりません。

どなたかわかる方教えていただけないでしょうか。