Aparecer Esgotado quando usar filtro

Olá, mandamos para nossos clientes os tamanhos já filtrados no site, por exemplo, o cliente quer tudo de menina 6 anos, mas quando estou filtrando aqui menina 6 anos aparece produtos que no 6 anos o estoque está zerado.

Isso faz o cliente entrar na página do produto pra ver se tem, gerando muita desistência.

Assim como está mostrando nos prints abaixo