Calling an external API

I need to make an API call about product availability.

The API endpoint is running on AWS API Gateway.
I can restrict it to only Shopify domains.
Is there a way to make this call without building a custom app?

Thanks in advance