Creating a confirmation button using liquid

I don’t think so. In my experience there’s no way to simulate an order other than going through the checkout process. If anyone else has an idea I’d like to hear it, that could be useful in some cases.