Dawn アプリを使わずに数量制限する

商品が受注生産品のため、商品ごと(又は全ての商品)に購入個数の制限をかけたいです。

例)カートの数量セレクターの数値が「6」に達したら+キーが動かないようにする。

以前のバージョンで数量制限をこちらでご返事されていた内容を参考に設定して機能していたのですが、

バージョンン12に更新したところ、数量設定できなくなりました。

該当のliquidがわからずに、旧バージョンで運用しています。

バージョン12での設定方法(メタフィールドの設定、コードの編集方法、編集場所など)をご教示いただけますと幸いです。テーマは「Dawn」です。

こちらを参考ください。
https://github.com/Hyuga-Niigaki/Dawn-12.0.0/compare/main…limit-purchese_quantity

#sections/main-cart-items.liquid
data-quantity-limit="{{ item.product.metafields.custom._limit-quantity }}"

{{ custom._limit-quantityは作成したメタフィールドのキーに置き換えてください }}