Error : TRANSLATION MISSING: FR.PRODUCTS.PRODUCT.DISCOUNTED_PRICE_HTML

Topic summary

A user encountered a French translation error displaying “TRANSLATION MISSING: FR.PRODUCTS.PRODUCT.DISCOUNTED_PRICE_HTML” on their site.

Support responded with troubleshooting steps:

  • Navigate to the localization settings
  • Select the France market
  • Locate the missing translation section
  • Add the appropriate French text
  • Save changes and verify the fix

The issue appears to be a missing product pricing translation in the French language file. Screenshots were shared showing both the error and the localization interface where the translation should be added.

Summarized with AI on November 14. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Dear support,

I’m facing the following problem. Could you please help ?

Hi @SuelenCardoso

Please click on Localiser

Select France market and find that translate text section, add your text, save and check again