How can I make my collection page like this

[NOT1]

On the normal dawn theme its not like this like i have enabled the filter like this but the heading is not good at all its takes so much space. I want to add the title or heading whatever you say on the side of the products but in the normal it takes the space of top from the filter also i just want it to be in the right side (Main collection products side) like the image how can i do it