How to add invoiced shipping price based on weight for glass sales?

Selling glass can come in several variations of weight/size/shape, how can I add an invoiced shipping price after everything gets weighed out and boxed?

Hi @Blkglass

Are you using Shopify Shipping? And may I know which carrier?

Just regular usps for the time being.