How to Change "Sort By:" label text in Dawn to "SORT BY"

I am using a modified version of the latest version of Dawn theme, and trying to change the “Sort By:” text label into “SORT BY”.

Sort by:

Sort by:

By using inspect element I saw that this is the code for the label, so I searched through facet.liquid file for all instances of the label and changed “Sort by:” to ‘SORT BY’

This worked for when filter arrangement is set to Horizontal or Drawer setting, but not when filters are vertically arranged which is how I have it for my store. This is despite the fact that I replaced the label content in what looks to be the vertical filter code, and when I inspect element on the label in my browser it still shows the old label code (Sort by:).

I have attached photos of what I am trying to do and also the facets.liquid code I am using. Thank you,

Thomas

{% comment %}
  Renders facets (filtering and sorting)

  Accepts:
  - results: {Object} Collection or Search object
  - enable_filtering: {Boolean} Show filtering when true
  - enable_sorting: {Boolean} Show sorting when true
  - filter_type: {String} Type of filter
  - paginate: {Object}

  Usage:
  {% render 'facets', results: collection, enable_filtering: true, enable_sorting: true, filter_type: 'vertical', paginate: paginate %}
{% endcomment %}

{{ 'component-show-more.css' | asset_url | stylesheet_tag }}
{{ 'component-visual-display.css' | asset_url | stylesheet_tag }}

{%- liquid
  assign sort_by = results.sort_by | default: results.default_sort_by
  assign total_active_values = 0
  if results.url
    assign results_url = results.url
  else
    assign terms = results.terms | escape
    assign results_url = '?q=' | append: terms | append: '&options%5Bprefix%5D=last&sort_by=' | append: sort_by
  endif
-%}

<div class="facets-container{% if filter_type == 'drawer' %} facets-container-drawer{% endif %}{% if settings.animations_reveal_on_scroll %} scroll-trigger animate--fade-in{% endif %}">
  {%- if filter_type == 'vertical' or filter_type == 'horizontal' -%}
    <facet-filters-form class="facets small-hide">
      <form
        id="FacetFiltersForm"
        class="{% if filter_type == 'horizontal' %}facets__form{% else %}facets__form-vertical{% endif %}"
      >
        {%- if results.terms -%}
          <input type="hidden" name="q" value="{{ results.terms | escape }}">
          <input name="options[prefix]" type="hidden" value="last">
        {%- endif -%}

        {% if enable_filtering %}
          {% comment %} Heading is the first tabbable element on filter type horizontal {% endcomment %}
          <div
            id="FacetsWrapperDesktop"
            {% if filter_type == 'horizontal' %}
              class="facets__wrapper"
            {% endif %}
          >
            {%- if filter_type == 'horizontal' and results.filters != empty -%}
              <h2 class="facets__heading caption-large text-body" id="verticalTitle" tabindex="-1">
                {{ 'products.facets.filter_by_label' | t }}
              </h2>
            {%- endif -%}
            {% comment %} Pills are right below the title for filter type vertical {% endcomment %}
            {%- if filter_type == 'vertical' -%}
              <div class="active-facets active-facets-desktop">
                <div class="active-facets-vertical-filter">
                  {%- unless results.filters == empty -%}
                    <h2
                      class="facets__heading facets__heading--vertical caption-large text-body"
                      id="verticalTitle"
                      tabindex="-1"
                    >
                      {% comment %} OLD CODE: {{ 'products.facets.filter_by_label' | t }}
                    CHANGEF Filters: label to 'FILTERS'
                    {% endcomment %} 
                      FILTER
                    </h2>
                  {%- endunless -%}
                  <facet-remove class="active-facets__button-wrapper">
                    <a href="{{ results_url }}" class="active-facets__button-remove underlined-link">
                      <span>{{ 'products.facets.clear_all' | t }}</span>
                    </a>
                  </facet-remove>
                </div>
                {%- for filter in results.filters -%}
                  {%- for value in filter.active_values -%}
                    <facet-remove>
                      <a href="{{ value.url_to_remove }}" class="active-facets__button active-facets__button--light">
                        <span class="active-facets__button-inner button button--tertiary">
                          {{ filter.label }}: {{ value.label | escape }}
                          {% render 'icon-close-small' %}
                          <span class="visually-hidden">{{ 'products.facets.clear_filter' | t }}</span>
                        </span>
                      </a>
                    </facet-remove>
                  {%- endfor -%}
                  {% if filter.type == 'price_range' %}
                    {%- if filter.min_value.value != null or filter.max_value.value != null -%}
                      <facet-remove>
                        <a href="{{ filter.url_to_remove }}" class="active-facets__button active-facets__button--light">
                          <span class="active-facets__button-inner button button--tertiary">
                            {%- if filter.min_value.value -%}
                              {{ filter.min_value.value | money }}
                            {%- else -%}
                              {{ 0 | money }}
                            {%- endif -%}
                            -
                            {%- if filter.max_value.value -%}
                              {{ filter.max_value.value | money }}
                            {%- else -%}
                              {{ filter.range_max | money }}
                            {%- endif -%}
                            {% render 'icon-close-small' %}
                            <span class="visually-hidden">{{ 'products.facets.clear_filter' | t }}</span>
                          </span>
                        </a>
                      </facet-remove>
                    {%- endif -%}
                  {% endif %}
                {%- endfor -%}
              </div>
            {%- endif -%}

            <script src="{{ 'show-more.js' | asset_url }}" defer="defer"></script>
            {% comment %} Filters for both horizontal and vertical filter {% endcomment %}
            {%- for filter in results.filters -%}
              {% liquid
                assign total_active_values = total_active_values | plus: filter.active_values.size
                case filter.presentation
                  when 'swatch'
                    assign has_visual_display = true
                    assign show_more_number = 15
                    assign visual_layout_class = 'facets-layout-grid facets-layout-grid--' | append: filter.presentation
                  else
                    assign has_visual_display = false
                    assign visual_layout_class = 'facets-layout-list'
                    assign show_more_number = 10
                endcase
              %}

              {% case filter.type %}
                {% when 'boolean', 'list' %}
                  <details
                    id="Details-{{ forloop.index }}-{{ section.id }}"
                    class="{% if filter_type == 'horizontal' %}disclosure-has-popup facets__disclosure{% else %} facets__disclosure-vertical{% endif %} js-filter"
                    data-index="{{ forloop.index }}"
                    {% if filter_type == 'vertical' and forloop.index == 1 %}
                      open
                    {% endif %}
                  >
                    <summary
                      class="facets__summary caption-large focus-offset"
                      aria-label="{{ filter.label }} ({{ 'products.facets.filters_selected.one' | t: count: filter.active_values.size }})"
                    >
                      <div>
                        <span class="facets__summary-label">
                          {{- filter.label | escape }}
                          {%- if filter_type == 'vertical' -%}
                            <span class="facets__selected no-js-hidden{% if filter.active_values.size == 0 %} hidden{% endif %}">
                              ({{ filter.active_values.size }})</span
                            >
                          {%- endif -%}
                        </span>
                        {%- if filter_type == 'vertical' and filter.operator == 'AND' -%}
                          <span class="facets__and-helptext">
                            {{ 'products.facets.filter_and_operator_subtitle' | t }}
                          </span>
                        {%- endif -%}
                        {% render 'icon-caret' %}
                      </div>
                    </summary>
                    <div
                      id="Facet-{{ forloop.index }}-{{ section.id }}"
                      class="parent-display {% if filter_type == 'horizontal' %}facets__display{% else %}facets__display-vertical{% endif %}"
                    >
                      {%- if filter_type != 'vertical' -%}
                        <div class="facets__header">
                          <div>
                            <span class="facets__selected no-js-hidden">
                              {{- 'products.facets.filters_selected' | t: count: filter.active_values.size -}}
                            </span>
                            {%- if filter.operator == 'AND' -%}
                              <span class="facets__and-helptext">
                                {{ 'products.facets.filter_and_operator_subtitle' | t }}
                              </span>
                            {%- endif -%}
                          </div>
                          <facet-remove>
                            <a href="{{ filter.url_to_remove }}" class="facets__reset link underlined-link">
                              {{ 'products.facets.reset' | t }}
                            </a>
                          </facet-remove>
                        </div>
                      {%- endif -%}
                      <fieldset class="facets-wrap parent-wrap {% if filter_type == 'vertical' %} facets-wrap-vertical{% endif %}">
                        <legend class="visually-hidden">{{ filter.label | escape }}</legend>
                        <ul
                          class="{{ visual_layout_class }}{% if filter_type == 'vertical' %} facets__list--vertical{% else %} facets__list{% endif %} list-unstyled no-js-hidden"
                          role="list"
                        >
                          {%- liquid
                            assign sorted_values = filter.values
                            # Keep the selected values grouped together when operator is AND
                            if filter.operator == 'AND'
                              assign active_filter_values = filter.values | where: 'active', true
                              assign inactive_filter_values = filter.values | where: 'active', false
                              assign sorted_values = active_filter_values | concat: inactive_filter_values
                            endif
                          -%}
                          {%- for value in sorted_values -%}
                            {% liquid
                              assign is_disabled = false
                              if value.count == 0 and value.active == false
                                assign is_disabled = true
                              endif
                            %}

                            <li class="list-menu__item facets__item{% if forloop.index > show_more_number and filter_type == 'vertical' %} show-more-item hidden{% endif %}">
                              <label
                                for="Filter-{{ filter.param_name | escape }}-{{ forloop.index }}"
                                class="facets__label facet-checkbox{% if is_disabled %} facet-checkbox--disabled disabled{% endif %}{% if has_visual_display %} visual-display-parent visual-display-parent--{{ filter.presentation }}{% endif %}{% if value.active %} active{% endif %}"
                              >
                                <input
                                  type="checkbox"
                                  name="{{ value.param_name }}"
                                  value="{{ value.value }}"
                                  id="Filter-{{ filter.param_name | escape }}-{{ forloop.index }}"
                                  {% if value.active %}
                                    checked
                                  {% endif %}
                                  {% if is_disabled %}
                                    disabled
                                  {% endif %}
                                >

                                {% if has_visual_display %}
                                  <div class="facets__visual-display-wrapper">
                                    {% render 'visual-display',
                                      type: value.display.type,
                                      value: value.display.value,
                                      presentation: filter.presentation
                                    %}
                                  </div>
                                {% else %}
                                  <svg
                                    width="1.6rem"
                                    height="1.6rem"
                                    viewBox="0 0 16 16"
                                    aria-hidden="true"
                                    focusable="false"
                                  >
                                    <rect width="16" height="16" stroke="currentColor" fill="none" stroke-width="1"></rect>
                                  </svg>

                                  <svg
                                    aria-hidden="true"
                                    class="icon icon-checkmark"
                                    width="1.1rem"
                                    height="0.7rem"
                                    viewBox="0 0 11 7"
                                    fill="none"
                                    xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                                  >
                                    <path d="M1.5 3.5L2.83333 4.75L4.16667 6L9.5 1"
                                      stroke="currentColor"
                                      stroke-width="1.75"
                                      stroke-linecap="round"
                                      stroke-linejoin="round" />
                                  </svg>
                                {% endif %}

                                <span class="facet-checkbox__text" aria-hidden="true">
                                  {{- value.label | escape }} </span
                                >
                                <span class="visually-hidden">
                                  {{- value.label | escape }} (
                                  {%- if value.count == 1 -%}
                                    {{- 'products.facets.product_count_simple.one' | t: count: value.count -}}
                                  {%- else -%}
                                    {{- 'products.facets.product_count_simple.other' | t: count: value.count -}}
                                  {%- endif -%}
                                  )</span
                                >
                              </label>
                            </li>
                          {%- endfor -%}
                        </ul>
                        {% comment %} No show more for no JS {% endcomment %}
                        <ul
                          class="{% if filter_type != 'vertical' %} facets__list{% endif %} no-js-list list-unstyled no-js"
                          role="list"
                        >
                          {%- for value in filter.values -%}
                            <li class="list-menu__item facets__item">
                              <label
                                for="Filter-{{ filter.param_name | escape }}-{{ forloop.index }}-no-js"
                                class="facet-checkbox{% if value.count == 0 and value.active == false %} facet-checkbox--disabled{% endif %}"
                              >
                                <input
                                  type="checkbox"
                                  name="{{ value.param_name }}"
                                  value="{{ value.value }}"
                                  id="Filter-{{ filter.param_name | escape }}-{{ forloop.index }}-no-js"
                                  {% if value.active %}
                                    checked
                                  {% endif %}
                                  {% if value.count == 0 and value.active == false %}
                                    disabled
                                  {% endif %}
                                >

                                <svg
                                  width="1.6rem"
                                  height="1.6rem"
                                  viewBox="0 0 16 16"
                                  aria-hidden="true"
                                  focusable="false"
                                >
                                  <rect width="16" height="16" stroke="currentColor" fill="none" stroke-width="1"></rect>
                                </svg>

                                <svg
                                  aria-hidden="true"
                                  class="icon icon-checkmark"
                                  width="1.1rem"
                                  height="0.7rem"
                                  viewBox="0 0 11 7"
                                  fill="none"
                                  xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                                >
                                  <path d="M1.5 3.5L2.83333 4.75L4.16667 6L9.5 1"
                                    stroke="currentColor"
                                    stroke-width="1.75"
                                    stroke-linecap="round"
                                    stroke-linejoin="round" />
                                </svg>

                                <span aria-hidden="true">{{ value.label | escape }} ({{ value.count }})</span>
                                <span class="visually-hidden">
                                  {{- value.label | escape }} (
                                  {%- if value.count == 1 -%}
                                    {{- 'products.facets.product_count_simple.one' | t: count: value.count -}}
                                  {%- else -%}
                                    {{- 'products.facets.product_count_simple.other' | t: count: value.count -}}
                                  {%- endif -%}
                                  )</span
                                >
                              </label>
                            </li>
                          {%- endfor -%}
                        </ul>
                      </fieldset>
                      {%- if filter.values.size > show_more_number and filter_type == 'vertical' -%}
                        <show-more-button>
                          <button
                            class="button-show-more link underlined-link no-js-hidden"
                            id="Show-More-{{ forloop.index }}-{{ section.id }}"
                            type="button"
                          >
                            <span class="label-show-more label-text"
                              ><span aria-hidden="true">+ </span>{{ 'products.facets.show_more' | t -}}
                            </span>
                            <span class="label-show-less label-text hidden"
                              ><span aria-hidden="true">- </span>{{ 'products.facets.show_less' | t -}}
                            </span>
                          </button>
                        </show-more-button>
                      {%- endif %}
                    </div>
                  </details>
                {% when 'price_range' %}
                  {% liquid
                    assign currencies_using_comma_decimals = 'ANG,ARS,BRL,BYN,BYR,CLF,CLP,COP,CRC,CZK,DKK,EUR,HRK,HUF,IDR,ISK,MZN,NOK,PLN,RON,RUB,SEK,UYU,VES,VND' | split: ','
                    assign uses_comma_decimals = false
                    if currencies_using_comma_decimals contains cart.currency.iso_code
                      assign uses_comma_decimals = true
                    endif
                  %}
                  <details
                    id="Details-{{ forloop.index }}-{{ section.id }}"
                    class="{% if filter_type == 'horizontal' %}disclosure-has-popup facets__disclosure{% else %} facets__disclosure-vertical{% endif %} js-filter"
                    data-index="{{ forloop.index }}"
                    {% if filter_type == 'vertical' and forloop.index == 1 %}
                      open
                    {% endif %}
                  >
                    <summary class="facets__summary caption-large focus-offset">
                      <div>
                        <span>{{ filter.label | escape }}</span>
                        {% render 'icon-caret' %}
                      </div>
                    </summary>
                    <div
                      id="Facet-{{ forloop.index }}-{{ section.id }}"
                      class="{% if filter_type == 'horizontal' %}facets__display{% else %}facets__display-vertical{% endif %}"
                    >
                      <div class="{% if filter_type == 'horizontal' %}facets__header{% else %}facets__header-vertical{% endif %}">
                        {%- assign max_price_amount = filter.range_max | money | strip_html | escape -%}
                    
                        {%- if filter_type != 'vertical' -%}
                          <facet-remove>
                            <a href="{{ filter.url_to_remove }}" class="facets__reset link underlined-link">
                              {{ 'products.facets.reset' | t }}
                            </a>
                          </facet-remove>
                        {%- endif -%}
                      </div>
                      <price-range class="facets__price">
                        <span class="field-currency">{{ cart.currency.symbol }}</span>
                        <div class="field">
                          <input
                            class="field__input"
                            name="{{ filter.min_value.param_name }}"
                            id="Filter-{{ filter.label | escape }}-GTE"
                            {%- if filter.min_value.value -%}
                              {%- if uses_comma_decimals -%}
                                value="{{ filter.min_value.value | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                              {%- else -%}
                                value="{{ filter.min_value.value | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                              {%- endif %}
                            {%- endif -%}
                            type="number"
                            placeholder="0"
                            min="0"
                            {%- if uses_comma_decimals -%}
                              max="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                            {%- else -%}
                              max="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                            {% endif %}
                          >
                          <label class="field__label" for="Filter-{{ filter.label | escape }}-GTE">
                            {{- 'products.facets.from' | t -}}
                          </label>
                        </div>
                        {%- if filter_type != 'vertical' -%}
                          <span class="field-currency">{{ cart.currency.symbol }}</span>
                        {%- endif -%}
                        <div class="field">
                          <input
                            class="field__input"
                            name="{{ filter.max_value.param_name }}"
                            id="Filter-{{ filter.label | escape }}-LTE"
                            {%- if filter.max_value.value -%}
                              {%- if uses_comma_decimals -%}
                                value="{{ filter.max_value.value | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                              {%- else -%}
                                value="{{ filter.max_value.value | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                              {%- endif %}
                            {%- endif -%}
                            type="number"
                            min="0"
                            {%- if uses_comma_decimals -%}
                              placeholder="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                              max="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                            {%- else -%}
                              placeholder="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                              max="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                            {% endif %}
                          >
                          <label class="field__label" for="Filter-{{ filter.label | escape }}-LTE">
                            {{- 'products.facets.to' | t -}}
                          </label>
                        </div>
                      </price-range>
                    </div>
                  </details>
              {% endcase %}
            {%- endfor -%}
            <noscript>
              <button type="submit" class="facets__button-no-js button button--secondary">
                {{ 'products.facets.filter_button' | t }}
              </button>
            </noscript>
          </div>
          {% comment %} Pills after filtes on filter type horizontal {% endcomment %}
          {%- if filter_type == 'horizontal' -%}
            <div class="active-facets active-facets-desktop">
              {%- for filter in results.filters -%}
                {%- for value in filter.active_values -%}
                  <facet-remove>
                    <a href="{{ value.url_to_remove }}" class="active-facets__button active-facets__button--light">
                      <span class="active-facets__button-inner button button--tertiary">
                        {{ filter.label }}: {{ value.label | escape }}
                        {% render 'icon-close-small' %}
                        <span class="visually-hidden">{{ 'products.facets.clear_filter' | t }}</span>
                      </span>
                    </a>
                  </facet-remove>
                {%- endfor -%}
                {% if filter.type == 'price_range' %}
                  {%- if filter.min_value.value != null or filter.max_value.value != null -%}
                    <facet-remove>
                      <a href="{{ filter.url_to_remove }}" class="active-facets__button active-facets__button--light">
                        <span class="active-facets__button-inner button button--tertiary">
                          {%- if filter.min_value.value -%}
                            {{ filter.min_value.value | money }}
                          {%- else -%}
                            {{ 0 | money }}
                          {%- endif -%}
                          -
                          {%- if filter.max_value.value -%}
                            {{ filter.max_value.value | money }}
                          {%- else -%}
                            {{ filter.range_max | money }}
                          {%- endif -%}
                          {% render 'icon-close-small' %}
                          <span class="visually-hidden">{{ 'products.facets.clear_filter' | t }}</span>
                        </span>
                      </a>
                    </facet-remove>
                  {%- endif -%}
                {% endif %}
              {%- endfor -%}
              <facet-remove class="active-facets__button-wrapper">
                <a href="{{ results_url }}" class="active-facets__button-remove underlined-link">
                  <span>{{ 'products.facets.clear_all' | t }}</span>
                </a>
              </facet-remove>
            </div>
          {%- endif -%}
        {% endif %}

        {% if results.current_vendor or results.current_type %}
          <input type="hidden" name="q" value="{{ results.current_vendor }}{{ results.current_type }}">
        {% endif %}

    {%- if filter_type == 'horizontal' -%}
          {% comment %} Sorting and product count are the last elements when filter type is horizontal {% endcomment %}
          {%- if enable_sorting -%}
            <div class="facet-filters sorting caption">
              <div class="facet-filters__field">
                <h2 class="facet-filters__label caption-large text-body">
            <label for="SortBy">{{'SORT BY'}}</label>
                </h2>
                <div class="select">
                  {%- assign sort_by = results.sort_by | default: results.default_sort_by -%}
                  <select
                    name="sort_by"
                    class="facet-filters__sort select__select caption-large"
                    id="SortBy"
                    aria-describedby="a11y-refresh-page-message"
                  >
                    {%- for option in results.sort_options -%}                 
                      <option
                        value="{{ option.value | escape }}"
                        {% if option.value == sort_by %}
                          selected="selected"
                        {% endif %}
                      >
                        {{ option.name | escape }}
                      </option>
                    {%- endfor -%}
                  </select>
                  {% render 'icon-caret' %}
                </div>
              </div>   
               

              <noscript>
                <button type="submit" class="facets__button-no-js button button--secondary">
                  {{ 'products.facets.sort_button' | t }}
                </button>
              </noscript>
            </div>
          {%- endif -%}
          <div class="product-count light" role="status">
            <h2 class="product-count__text text-body">
              <span id="ProductCountDesktop">
                {%- if results.results_count -%}
                  {{ 'templates.search.results_with_count' | t: terms: results.terms, count: results.results_count }}
                {%- elsif results.products_count == results.all_products_count -%}
                  {{ 'products.facets.product_count_simple' | t: count: results.products_count }}
                {%- else -%}
                  {{
                    'products.facets.product_count'
                    | t: product_count: results.products_count, count: results.all_products_count
                  }}
                {%- endif -%}
              </span>
            </h2>
            {%- render 'loading-spinner' -%}
          </div>
        {%- endif -%}
      </form>
    </facet-filters-form>
    {% comment %} Sorting for vertical filter are grouped with filter when no JS{% endcomment %}
    {%- if enable_sorting and filter_type == 'vertical' -%}
      <facet-filters-form class="small-hide">
        <form class="no-js">
          <div class="facet-filters sorting caption">
            <div class="facet-filters__field">
              <h2 class="facet-filters__label caption-large text-body">
               <label for="SortBy">{{'SORT BY'}}</label>
              </h2>
              <div class="select">
                {%- assign sort_by = results.sort_by | default: results.default_sort_by -%}
                <select
                  name="sort_by"
                  class="facet-filters__sort select__select caption-large"
                  id="SortBy"
                  aria-describedby="a11y-refresh-page-message"
                >
                  {%- for option in results.sort_options -%}
                    <option
                      value="{{ option.value | escape }}"
                      {% if option.value == sort_by %}
                        selected="selected"
                      {% endif %}
                    >
                      {{ option.name | escape }}
                    </option>
                  {%- endfor -%}
                </select>
                {% render 'icon-caret' %}
              </div>
            </div>

            <noscript>
              <button type="submit" class="facets__button-no-js button button--secondary">
                {{ 'products.facets.sort_button' | t }}
              </button>
            </noscript>
          </div>

          {% if results.current_vendor or results.current_type %}
            <input type="hidden" name="q" value="{{ results.current_vendor }}{{ results.current_type }}">
          {% endif %}

          {%- if results.terms -%}
            <input type="hidden" name="q" value="{{ results.terms | escape }}">
            <input name="options[prefix]" type="hidden" value="last">
          {%- endif -%}
        </form>
      </facet-filters-form>
    {%- endif -%}
  {%- endif -%}
  {% comment %}  Drawer and mobile filter {% endcomment %}
  <menu-drawer
    class="mobile-facets__wrapper{% if filter_type == 'horizontal' or filter_type == 'vertical' %} medium-hide large-up-hide{% endif %}"
    data-breakpoint="mobile"
  >
    <details class="mobile-facets__disclosure disclosure-has-popup">
      <summary class="mobile-facets__open-wrapper focus-offset">
        <span class="mobile-facets__open{% if filter_type == 'drawer' and enable_filtering == false %} medium-hide large-up-hide{% endif %}">
          {% render 'icon-filter' %}
          <span class="mobile-facets__open-label button-label medium-hide large-up-hide">
            {%- if enable_filtering and enable_sorting -%}
             {% comment %} {{ 'products.facets.filter_and_sort' | t }} {% endcomment %}
               {{ 'FILTER' }}
            {%- elsif enable_filtering -%}
              {{ 'products.facets.filter_button' | t }}
            {%- elsif enable_sorting -%}
              {{ 'products.facets.sort_button' | t }}
            {%- endif -%}
          </span>
          <span class="mobile-facets__open-label button-label small-hide">
            {%- if enable_filtering -%}
              {{ 'products.facets.filter_button' | t }}
            {%- endif -%}
          </span>
        </span>
        <span tabindex="0" class="mobile-facets__close mobile-facets__close--no-js">{%- render 'icon-close' -%}</span>
      </summary>
      <facet-filters-form>
        <form id="FacetFiltersFormMobile" class="mobile-facets">
          <div class="mobile-facets__inner gradient">
            <div class="mobile-facets__header">
              <div class="mobile-facets__header-inner">
                <h2 class="mobile-facets__heading medium-hide large-up-hide">
                {%- if enable_filtering and enable_sorting -%} 
                {{ 'FILTER' }}
                   {% comment %} CHANGED FILTER AND SORT TO JUST FILTER  {{ 'products.facets.filter_and_sort' | t }} {% endcomment %}
                  {%- elsif enable_filtering -%}
                    {{ 'products.facets.filter_button' | t }}
                  {%- elsif enable_sorting -%}
                    {{ 'products.facets.sort_button' | t }}
                  {%- endif -%}
                </h2>
                <h2 class="mobile-facets__heading small-hide">
                  {%- if enable_filtering -%}
                    {{ 'products.facets.filter_button' | t }}
                  {%- endif -%}
                </h2>
                <p class="mobile-facets__count">
                  {%- if results.results_count -%}
                    {{ 'templates.search.results_with_count' | t: terms: results.terms, count: results.results_count }}
                  {%- elsif results.products_count == results.all_products_count -%}
                    {{ 'products.facets.product_count_simple' | t: count: results.products_count }}
                  {%- else -%}
                    {{
                      'products.facets.product_count'
                      | t: product_count: results.products_count, count: results.all_products_count
                    }}
                  {%- endif -%}
                </p>
              </div>
            </div>
            <div class="mobile-facets__main has-submenu gradient">
              {%- if enable_filtering -%}
                {%- for filter in results.filters -%}
                  {% liquid
                    case filter.presentation
                      when 'swatch'
                        assign has_visual_display = true
                        assign visual_layout_class = 'facets-layout-grid facets-layout-grid--' | append: filter.presentation
                      else
                        assign has_visual_display = false
                        assign visual_layout_class = 'facets-layout-list'
                    endcase
                  %}

                  {% case filter.type %}
                    {% when 'boolean', 'list' %}
                      <details
                        id="Details-Mobile-{{ forloop.index }}-{{ section.id }}"
                        class="mobile-facets__details js-filter"
                        data-index="mobile-{{ forloop.index }}"
                      >
                        <summary class="mobile-facets__summary focus-inset">
                          <div>
                            <span>{{ filter.label | escape }}</span>
                            <span class="mobile-facets__arrow no-js-hidden">{% render 'icon-arrow' %}</span>
                            <noscript>{% render 'icon-caret' %}</noscript>
                          </div>
                        </summary>
                        <div
                          id="FacetMobile-{{ forloop.index }}-{{ section.id }}"
                          class="mobile-facets__submenu gradient"
                        >
                          <button
                            class="mobile-facets__close-button link link--text focus-inset"
                            aria-expanded="true"
                            type="button"
                          >
                            {% render 'icon-arrow' %}
                            <span>{{ filter.label | escape }}</span>
                            {%- if filter.operator == 'AND' -%}
                              <span class="facets__and-helptext">
                                {{ 'products.facets.filter_and_operator_subtitle' | t }}
                              </span>
                            {%- endif -%}
                          </button>
                          <ul class="{{ visual_layout_class }} mobile-facets__list list-unstyled" role="list">
                            {%- liquid
                              assign sorted_values = filter.values
                              # Keep the selected values grouped together when operator is AND
                              if filter.operator == 'AND'
                                assign active_filter_values = filter.values | where: 'active', true
                                assign inactive_filter_values = filter.values | where: 'active', false
                                assign sorted_values = active_filter_values | concat: inactive_filter_values
                              endif
                            -%}
                            {%- for value in sorted_values -%}
                              {% liquid
                                assign is_disabled = false
                                if value.count == 0 and value.active == false
                                  assign is_disabled = true
                                endif
                              %}

                              <li class="mobile-facets__item list-menu__item">
                                <label
                                  for="Filter-{{ filter.param_name | escape }}-mobile-{{ forloop.index }}"
                                  class="facets__label mobile-facets__label{% if is_disabled %} mobile-facets__label--disabled disabled{% endif %}{% if has_visual_display %} visual-display-parent visual-display-parent--{{ filter.presentation }}{% endif %}{% if value.active %} active{% endif %}"
                                >
                                  <input
                                    class="mobile-facets__checkbox"
                                    type="checkbox"
                                    name="{{ value.param_name }}"
                                    value="{{ value.value }}"
                                    id="Filter-{{ filter.param_name | escape }}-mobile-{{ forloop.index }}"
                                    {% if value.active %}
                                      checked
                                    {% endif %}
                                    {% if is_disabled %}
                                      disabled
                                    {% endif %}
                                  >

                                  {% if has_visual_display %}
                                    <div class="facets__visual-display-wrapper">
                                      {% render 'visual-display',
                                        type: value.display.type,
                                        value: value.display.value,
                                        presentation: filter.presentation
                                      %}
                                    </div>
                                  {% else %}
                                    <span class="mobile-facets__highlight"></span>

                                    <svg
                                      width="1.6rem"
                                      height="1.6rem"
                                      viewBox="0 0 16 16"
                                      aria-hidden="true"
                                      focusable="false"
                                    >
                                      <rect width="16" height="16" stroke="currentColor" fill="none" stroke-width="1"></rect>
                                    </svg>

                                    <svg
                                      aria-hidden="true"
                                      class="icon icon-checkmark"
                                      width="1.1rem"
                                      height="0.7rem"
                                      viewBox="0 0 11 7"
                                      fill="none"
                                      xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
                                    >
                                      <path d="M1.5 3.5L2.83333 4.75L4.16667 6L9.5 1" stroke="currentColor" stroke-width="1.75" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" />
                                    </svg>
                                  {% endif %}

                                  <span class="facet-checkbox__text" aria-hidden="true">
                                    {{- value.label | escape }} </span
                                  >
                                  <span class="visually-hidden">
                                    {{- value.label | escape }} (
                                    {%- if value.count == '1' -%}
                                      {{- 'products.facets.product_count_simple.one' | t: count: value.count -}}
                                    {%- else -%}
                                      {{- 'products.facets.product_count_simple.other' | t: count: value.count -}}
                                    {%- endif -%}
                                    )</span
                                  >
                                </label>
                              </li>
                            {%- endfor -%}
                          </ul>

                          <div class="no-js-hidden mobile-facets__footer gradient">
                            <facet-remove class="mobile-facets__clear-wrapper">
                              <a href="{{ filter.url_to_remove }}" class="mobile-facets__clear underlined-link">
                                {{- 'products.facets.clear' | t -}}
                              </a>
                            </facet-remove>
                            <button
                              type="button"
                              class="no-js-hidden button button--primary"
                              onclick="this.closest('.mobile-facets__wrapper').querySelector('summary').click()"
                            >
                              {{ 'products.facets.apply' | t }}
                            </button>
                            <noscript
                              ><button class="button button--primary">
                                {{ 'products.facets.apply' | t }}
                              </button></noscript
                            >
                          </div>
                        </div>
                      </details>
                    {% when 'price_range' %}
                      {% liquid
                        assign currencies_using_comma_decimals = 'ANG,ARS,BRL,BYN,BYR,CLF,CLP,COP,CRC,CZK,DKK,EUR,HRK,HUF,IDR,ISK,MZN,NOK,PLN,RON,RUB,SEK,UYU,VES,VND' | split: ','
                        assign uses_comma_decimals = false
                        if currencies_using_comma_decimals contains cart.currency.iso_code
                          assign uses_comma_decimals = true
                        endif
                      %}
                      <details
                        id="Details-Mobile-{{ forloop.index }}-{{ section.id }}"
                        class="mobile-facets__details js-filter"
                        data-index="mobile-{{ forloop.index }}"
                      >
                        <summary class="mobile-facets__summary focus-inset">
                          <div>
                            <span>{{ filter.label | escape }}</span>
                            <span class="mobile-facets__arrow no-js-hidden">{% render 'icon-arrow' %}</span>
                            <noscript>{% render 'icon-caret' %}</noscript>
                          </div>
                        </summary>
                        <div
                          id="FacetMobile-{{ forloop.index }}-{{ section.id }}"
                          class="mobile-facets__submenu gradient"
                        >
                          <button
                            class="mobile-facets__close-button link link--text focus-inset"
                            aria-expanded="true"
                            type="button"
                          >
                            {% render 'icon-arrow' %}
                            {{ filter.label | escape }}
                          </button>

                          {%- assign max_price_amount = filter.range_max | money | strip_html | escape -%}
                          <p class="mobile-facets__info">
                            {{ 'products.facets.max_price' | t: price: max_price_amount }}
                          </p>

                          <price-range class="facets__price">
                            <span class="field-currency">{{ cart.currency.symbol }}</span>
                            <div class="field">
                              <input
                                class="field__input"
                                name="{{ filter.min_value.param_name }}"
                                id="Mobile-Filter-{{ filter.label | escape }}-GTE"
                                {%- if filter.min_value.value -%}
                                  {%- if uses_comma_decimals -%}
                                    value="{{ filter.min_value.value | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                                  {%- else -%}
                                    value="{{ filter.min_value.value | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                                  {%- endif %}
                                {%- endif -%}
                                type="number"
                                placeholder="0"
                                min="0"
                                inputmode="decimal"
                                {%- if uses_comma_decimals -%}
                                  max="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                                {%- else -%}
                                  max="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                                {% endif %}
                              >
                              <label class="field__label" for="Mobile-Filter-{{ filter.label | escape }}-GTE">
                                {{- 'products.facets.from' | t -}}
                              </label>
                            </div>

                            <span class="field-currency">{{ cart.currency.symbol }}</span>
                            <div class="field">
                              <input
                                class="field__input"
                                name="{{ filter.max_value.param_name }}"
                                id="Mobile-Filter-{{ filter.label | escape }}-LTE"
                                {%- if filter.max_value.value -%}
                                  {%- if uses_comma_decimals -%}
                                    value="{{ filter.max_value.value | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                                  {%- else -%}
                                    value="{{ filter.max_value.value | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                                  {%- endif %}
                                {%- endif -%}
                                type="number"
                                min="0"
                                inputmode="decimal"
                                {%- if uses_comma_decimals -%}
                                  placeholder="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                                  max="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: '.', '' | replace: ',', '.' }}"
                                {%- else -%}
                                  placeholder="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                                  max="{{ filter.range_max | money_without_currency | replace: ',', '' }}"
                                {% endif %}
                              >
                              <label class="field__label" for="Mobile-Filter-{{ filter.label | escape }}-LTE">
                                {{- 'products.facets.to' | t -}}
                              </label>
                            </div>
                          </price-range>
                          <div class="no-js-hidden mobile-facets__footer">
                            <facet-remove class="mobile-facets__clear-wrapper">
                              <a href="{{ filter.url_to_remove }}" class="mobile-facets__clear underlined-link">
                                {{- 'products.facets.clear' | t -}}
                              </a>
                            </facet-remove>
                            <button
                              type="button"
                              class="no-js-hidden button button--primary"
                              onclick="this.closest('.mobile-facets__wrapper').querySelector('summary').click()"
                            >
                              {{ 'products.facets.apply' | t }}
                            </button>
                            <noscript
                              ><button class="button button--primary">
                                {{ 'products.facets.apply' | t }}
                              </button></noscript
                            >
                          </div>
                        </div>
                      </details>
                  {% endcase %}
                {%- endfor -%}
              {%- endif -%}

              {%- if enable_sorting -%}
                <div
                  class="mobile-facets__details js-filter{% if filter_type == 'drawer' %} medium-hide large-up-hide{% endif %}"
                  data-index="mobile-{{ forloop.index }}"
                >
                  <div class="mobile-facets__summary">
                    <div class="mobile-facets__sort">
                      <label for="SortBy-mobile">{{'SORT BY'}}</label>
                      <div class="select">
                        <select
                          name="sort_by"
                          class="select__select"
                          id="SortBy-mobile"
                          aria-describedby="a11y-refresh-page-message"
                        >
                          {%- for option in results.sort_options -%}
                            <option
                              value="{{ option.value | escape }}"
                              {% if option.value == sort_by %}
                                selected="selected"
                              {% endif %}
                            >
                              {{ option.name | escape }}
                            </option>
                          {%- endfor -%}
                        </select>
                        {% render 'icon-caret' %}
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              {%- endif -%}

              <div class="mobile-facets__footer">
                <facet-remove class="mobile-facets__clear-wrapper">
                  <a href="{{ results_url }}" class="mobile-facets__clear underlined-link">
                    {{- 'products.facets.clear_all' | t -}}
                  </a>
                </facet-remove>
                <button
                  type="button"
                  class="no-js-hidden button button--primary"
                  onclick="this.closest('.mobile-facets__wrapper').querySelector('summary').click()"
                >
                  {{ 'products.facets.apply' | t }}
                </button>
                <noscript
                  ><button class="button button--primary">{{ 'products.facets.apply' | t }}</button></noscript
                >
              </div>
            </div>

            {% if results.current_vendor or results.current_type %}
              <input type="hidden" name="q" value="{{ results.current_vendor }}{{ results.current_type }}">
            {% endif %}

            {%- if results.terms -%}
              <input type="hidden" name="q" value="{{ results.terms | escape }}">
              <input name="options[prefix]" type="hidden" value="last">
            {%- endif -%}
          </div>
        </form>
      </facet-filters-form>
    </details>
  </menu-drawer>

  <div class="active-facets active-facets-mobile medium-hide large-up-hide">
    {%- for filter in results.filters -%}
      {%- for value in filter.active_values -%}
        <facet-remove>
          <a href="{{ value.url_to_remove }}" class="active-facets__button active-facets__button--light">
            <span class="active-facets__button-inner button button--tertiary">
              {{ filter.label }}: {{ value.label | escape }}
              {% render 'icon-close-small' %}
              <span class="visually-hidden">{{ 'products.facets.clear_filter' | t }}</span>
            </span>
          </a>
        </facet-remove>
      {%- endfor -%}

      {%- if filter.type == 'price_range' -%}
        {%- if filter.min_value.value != null or filter.max_value.value != null -%}
          <facet-remove>
            <a href="{{ filter.url_to_remove }}" class="active-facets__button active-facets__button--light">
              <span class="active-facets__button-inner button button--tertiary">
                {%- if filter.min_value.value -%}
                  {{ filter.min_value.value | money }}
                {%- else -%}
                  {{ 0 | money }}
                {%- endif -%}
                -
                {%- if filter.max_value.value -%}
                  {{ filter.max_value.value | money }}
                {%- else -%}
                  {{ filter.range_max | money }}
                {%- endif -%}
                {% render 'icon-close-small' %}
                <span class="visually-hidden">{{ 'products.facets.clear_filter' | t }}</span>
              </span>
            </a>
          </facet-remove>
        {%- endif -%}
      {%- endif -%}
    {%- endfor -%}
    <facet-remove class="active-facets__button-wrapper">
      <a href="{{ results_url }}" class="active-facets__button-remove underlined-link">
        <span>{{ 'products.facets.clear_all' | t }}</span>
      </a>
    </facet-remove>
  </div>
  {% comment %} Sort, product count and filter pills at the end when filter is type of Drawer for the correct tabbing order {% endcomment %}
  {%- if enable_sorting and filter_type == 'drawer' -%}
    <facet-filters-form class="facets small-hide">
      <form id="FacetSortDrawerForm" class="facets__form">
        <div class="facet-filters sorting caption small-hide">
          <div class="facet-filters__field">
            <h2 class="facet-filters__label caption-large text-body">
               <label for="SortBy">{{'SORT BY'}}</label>
            </h2>
            <div class="select">
              {%- assign sort_by = results.sort_by | default: results.default_sort_by -%}
              <select
                name="sort_by"
                class="facet-filters__sort select__select caption-large"
                id="SortBy"
                aria-describedby="a11y-refresh-page-message"
              >
                {%- for option in results.sort_options -%}
                  <option
                    value="{{ option.value | escape }}"
                    {% if option.value == sort_by %}
                      selected="selected"
                    {% endif %}
                  >
                    {{ option.name | escape }}
                  </option>
                {%- endfor -%}
              </select>
              {% render 'icon-caret' %}
            </div>
          </div>

          <noscript>
            <button type="submit" class="facets__button-no-js button button--secondary">
              {{ 'products.facets.sort_button' | t }}
            </button>
          </noscript>
        </div>

        {% if results.current_vendor or results.current_type %}
          <input type="hidden" name="q" value="{{ results.current_vendor }}{{ results.current_type }}">
        {% endif %}

        {%- if results.terms -%}
          <input type="hidden" name="q" value="{{ results.terms | escape }}">
          <input name="options[prefix]" type="hidden" value="last">
        {%- endif -%}
      </form>
    </facet-filters-form>
  {%- endif -%}
  <div
    class="product-count light{% if filter_type == 'vertical' or filter_type == 'horizontal' %} medium-hide large-up-hide{% endif %}"
    role="status"
  >
    <h2 class="product-count__text text-body">
      <span id="ProductCount">
        {%- if results.results_count -%}
          {{ 'templates.search.results_with_count' | t: terms: results.terms, count: results.results_count }}
        {%- elsif results.products_count == results.all_products_count -%}
          {{ 'products.facets.product_count_simple' | t: count: results.products_count }}
        {%- else -%}
          {{
            'products.facets.product_count'
            | t: product_count: results.products_count, count: results.all_products_count
          }}
        {%- endif -%}
      </span>
    </h2>
    {%- render 'loading-spinner' -%}
  </div>
  {%- if filter_type == 'drawer' -%}
    <facet-filters-form class="facets facets-pill small-hide">
      <form id="FacetFiltersPillsForm" class="facets__form">
        <div class="active-facets active-facets-desktop">
          {%- for filter in results.filters -%}
            {%- for value in filter.active_values -%}
              <facet-remove>
                <a href="{{ value.url_to_remove }}" class="active-facets__button active-facets__button--light">
                  <span class="active-facets__button-inner button button--tertiary">
                    {{ filter.label }}: {{ value.label | escape }}
                    {% render 'icon-close-small' %}
                    <span class="visually-hidden">{{ 'products.facets.clear_filter' | t }}</span>
                  </span>
                </a>
              </facet-remove>
            {%- endfor -%}

            {%- if filter.type == 'price_range' -%}
              {%- if filter.min_value.value != null or filter.max_value.value != null -%}
                <facet-remove>
                  <a href="{{ filter.url_to_remove }}" class="active-facets__button active-facets__button--light">
                    <span class="active-facets__button-inner button button--tertiary">
                      {%- if filter.min_value.value -%}
                        {{ filter.min_value.value | money }}
                      {%- else -%}
                        {{ 0 | money }}
                      {%- endif -%}
                      -
                      {%- if filter.max_value.value -%}
                        {{ filter.max_value.value | money }}
                      {%- else -%}
                        {{ filter.range_max | money }}
                      {%- endif -%}
                      {% render 'icon-close-small' %}
                      <span class="visually-hidden">{{ 'products.facets.clear_filter' | t }}</span>
                    </span>
                  </a>
                </facet-remove>
              {%- endif -%}
            {%- endif -%}
          {%- endfor -%}
          <facet-remove class="active-facets__button-wrapper">
            <a href="{{ results_url }}" class="active-facets__button-remove underlined-link">
              <span>{{ 'products.facets.clear_all' | t }}</span>
            </a>
          </facet-remove>
        </div>
      </form>
    </facet-filters-form>
  {%- endif -%}
</div>

Go into your Shopify Admin > Online Store > Themes > click the “…” button/menu next to your theme > select “Edit Default Theme Content”.

At the top of the page, search for “sort by” and then it should bring up the option which you can edit to remove the colon (then save changes).

2 Likes

Had no idea it could be that easy.

Thank you.

I stumbled across this article looking for something similar but not quite. How might you change the font? On all the facet filters (“Filter:” “Sort By:” “52 Products”)? The font that has been automatically selected is a custom header font I uploaded that is hard to read when it is that small