You can use another Shopify app for real live chat, no redirect, no jump to another page or a form. You can try PingMe here for Messenger live chat right on your store.
Help you collect more info and keep conversations consistent anywhere you sell. And it’s Free.