How to fix a floating Transcy language selector on my website?

Hello everyone,

I want language selector not floating with the website. I select Embedded in store but it is floating in the website again. any thoughts how to solve it?