How to remove 'Usually ready in ...' from checkout in Venture theme?

[koloset]

Hello. We’re using Venture theme.

We would like to remove from the checkout - if a customer chooses local pickup - the “Usually ready in 2-4 days” (or whatever time is set) and the other thing, which is in our language, “V bližini naslova vaša lokacija je 1 trgovina z zalogo”. Both marked in the red square.
Thank you.

Our shop https://koloset.si/collections/extra-ponudba/products/oliva-in-insert-sram-stealth-a-majig

[ProstoDeo]

Did you ever find a fix? I have the same problem.

[koloset]

We only managed to remove"V bližini naslova vaša lokacija je 1 trgovina z zalogo" (I think we deleted the translation and that was it), but the “Usually ready in 2-4 days” still exist So no luck yet.

[Liquify]

This can be done in theme translations - it doesn’t appear possible from locations but it is here.

Go to theme > edit language - then search for “Usually Ready”