das geht sogar sehr unkompliziert direkt im Shopify-Admin-Bereich. Gehe unter Onlineshop>Navigation einfach auf den Menüpunkt, der eine andere Farbe bekommen soll und packe diesen in ein div oder span Element. So habe ich zum Beispiel mein Menüpunkt Sale rot gefärbt:
Wenn ich bei mir auf Onlineshop - Navigation - Hauptmenü - dann auf den Menüpunkt ( der eine andere Farbe bekommen soll ) gehe, dann wie genau kann ich es in ein “span oder div Element” packen? also bei mir steht dann: Bearbeiten oder Löschen (und unter bearbeiten kann ich nur den Namen ändern) vielen danke im voraus / und unter Onlineshop - Themes - Code bearbeiten finde ich die menüpunkte auch nicht (nicht im header.liquid oder sonst wo (sorry bin shopify anfänger und übersehe evtl etwas)
da bist du schon richtig. Gehe auf bearbeiten und schreibe den Code (SALE ) direkt in das Feld wo du den Namen der Kategorie ändern kannst. In meinem Beispiel erscheint so dann die Bezeichnung SALE als rot…
Diese Methode funktioniert leider nicht mehr weil mit Shopify Free Themes ein Liquid Filter “escape” genutzt wird. Es scheint aber nur noch in drittanbieter Themes zu funzen, wie man hier sehen kann: