ja.jsonの翻訳の置き換えの失敗について

こんにちは。コード初心者です。

ja.json に

“my”: {
“side”: {
“a”: “サンプル”,
“b”: “b”,
“c”: “c”,
}
},

を置きました。

sidebar.liquid に

{{ ‘my.side.a’ | t | json }}

を置きました。

置きたい位置に、

サンプル と表示されれば成功です。しかし、

“サンプル” と表示されてしまいます。「“”」のカンマがどうしても入ってしまいます。どのようにすれば、除去できますか?

json形式で表示されてしまっている為、以下のように変更いただくと「“”」が外れます。

{{ 'my.side.a' | t }}

ご参考になれば幸いです。

おかげ様で、解決しました。ありがとうございました。