Accept-Language now overridden by store/route locale, making the original browser language unavailable via headers.
Brief outage (~12h) caused 404s, then recovered.
Open question on header format (e.g., “es, en;q=0.5”).
Bug reported: navigating from a non-primary locale to an app proxy page resets store locale to primary before the app runs, leading to wrong-language content.
Status:
Feature live but with unresolved bugs and no ETA for further fixes. Ensure target locale is published in Store Languages.
Is there anyway to render locale specific data within App Proxy liquid files? Currently, request.locale is always returning shop’s primary locale within App Proxy.
@SBD sorry to stress but we kinda moved our Shop over from Magento 2 recently and now all of our spanish/italian/portoguese/danish/norwegian/swedish/polish customers have to use the shop in English which lead to a significant drop in our conversion rate.
It’s because our product pages are implemented through an app proxy (as it’s a customized product)
Would appreciate if you could give a rough estimate when this can be fixed
@SBD we tried this one but once you select Spanish on the home page and then visit /app/product?language=es ( without /es/ ) it redirects to /es/product?language=es which leads to a 404
I guess because Shopify sets a cookie so it always squeezes in the language /es/ in the URL once a customer has set this language. Which makes sense