Something like this is definitely possible but will require some changes in your main-product.liquid file as it’s not possible with CSS only so if you’re not familiar with coding then I suggest you to hire a Shopify developer who can help you out in performing this task smoothly. Feel free to let me know if you want me to help you out with that!
@Julietteweb - this will need to be done by editing existing theme code inmain-product.liquid as mentioned by @Moeed , are you familiar with the liquid coding?
I apologize for not having replied sooner. I’ve been really busy.
I’ve decided not to put the price and title above the image for the time being, as this could be a disadvantage for the conversion.
(The price differs depending on the chosen quantity and can be “big”. It should be visible next to the “add to cart” button. I don’t find teh solution to customize the price in the variant selector and display it in color, so for now I’ll leave the main price below the product image.)