クライアントの希望により、
・楽天ペイ
・ネット銀行（PayPay銀行、楽天銀行）
上記の外部決済も追加できないかと問い合わせがありました。
https://www.epsilon.jp/agency/shopify/
すでに上記のイプシロンを導入する方向で確定していますが、
上記のイプシロンでは楽天ペイやネット銀行には対応していない模様のため、
必要であればアプリの追加も検討したいと考えています。
上記の実装について可能か否か、ご存じの方がいればご回答いただければ幸いです。
上記ですが、先方が仕様変更を受け入れ、
楽天ペイやネット銀行は導入しない方向に確定しました。
そのため、こちらの相談は取り下げさせていただきます。