Das ist keine schlechte Idee pdf Datenblätter auf der Produktseite einzubinden und das kann man entweder mit einem Link in der Produktbeschreibung machen die ein online pdf im Browser öffnet oder als Download für den Adobe reader (o. ä.) anbietet. Hast du ein Beispiel deines Shops genau wie du dir das vorstellst? Einen Bildschirmabgriff vielleicht?
Dann haben wir auch eine App die das macht hier und eine richtige professionelle Datenblätter Erfahrung anbietet. Preisschilder oder Labels kann man mit eins dieser Apps erstellen. Frontend Apps die man nicht mehr braucht rate ich während der Probezeit zu entfernen, wenn man sie nicht behalten will. Auf diese Weise werden mögliche Gebühren für Apps vermieden.
Einige Frontend Apps können auch das Theme Code ändern und man sollte überprüfen, ob die App zusätzliche Schritte zur Deinstallation erfordert, bevor man die App aus dem Shop entfernt. Siehe dazu bitte die App Dokumentation (https://bit.ly/3oCC5qc).
Lass wissen, ob ich deine Frage damit beantwortet habe