SEO with dawn theme problem h2 multiple languajes

Store Design
,

Topic summary

A user encountered an SEO issue with the Dawn theme where enabling multiple languages automatically generated unwanted H2 tags in the header, interfering with proper heading hierarchy and SEO optimization.

Solution Found:

  • The original poster resolved the problem by modifying the header-drawer.liquid file
  • Changed all H2 tags to <span> elements to remove the semantic heading markup

Community Response:

  • One user requested more detailed instructions for those without coding experience
  • Another user confirmed the solution worked successfully

The issue appears resolved, though no step-by-step tutorial was provided for non-technical users.

Summarized with AI on November 1. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
1

When I set up the page with multiple languages, the header automatically generates H2 tags that I want to remove for better SEO control. Does anyone know which code to tweak? Thanks a lot!

2

I resolve it changing all the h2 for span in the header-drawe.liquid

2 Likes
3

Can u explain how exactly from someone who dont know anything about code

4

Thanks dude! You are my hero!!!