Shopify Plugin

I want to build a plugin for my Shopify store to manage orders. What access do I need to the backend and APIs to implement this functionality, and is it possible to achieve this with Shopify’s platform?