Topページに ２つのコレクションをタブで表示する

[tamakiki]

TOPページに ２つのコレクションをタブで表示する方法を教えてください。

テーマを購入しようと思っているのですが、BroadcastにはTOPページにタブの切り替えがあります。しかしクライアントは、iconの方を希望されていて、コレクションを種類ごとにタブで表示できないかご教授ください。

簡単なhtmlの操作はできますが、難しいliquidやjavascriptが必要になるますでしょうか？

GitHabなどで拾ってコピペできるようなコードがあればご教授ください。どうぞよろしくお願いいたします。