テーマ"Dawn"にて、カートの「今すぐ購入」するを「お支払い手続きはコチラ」に変更したいのですが、ご存知の方がいらっしゃいますでしょうか？
よろしくお願いいたします。
AI-generated summary
Dawnテーマの商品詳細ページの「今すぐ購入」ボタンの文言を「お支払い手続きはコチラ」に変更したいという要望。対象は「Buy Now（動的チェックアウト）」ボタンのテキスト。
提案1：オンラインストア＞アクション＞言語を編集で「buy_now_button」を検索し、該当文言を変更する案。
現状：該当キーが見つからず、検索しても「今すぐ購入」が表示されない。画像添付あり（確認が重要）。
更新情報：過去スレの参照では、Shopifyのデフォルトの言語編集ではこのボタンの文言は変更不可。JavaScriptでDOMを書き換える方法なら可能との指摘。
課題：JavaScript実装では文言が変わるまでタイムラグが発生し、期待動作ではないと報告。
論点整理:
- 賛成側（言語編集）：簡易に変更可能とするが、実際には該当キーが見当たらない。
- 反対側（技術制約）：デフォルト機能では不可。JSで対応可能だが遅延が課題。
結論・対応状況：具体的な解決策は未確定。遅延なく変更できる方法の有無が未解決で、議論は継続中。
初めまして。
オンラインストアのアクションから、言語を編集を選び、
「buy_now_button」を検索すると、「今すぐ購入」が表示されます。
そこを変更すれば反映されると思います。
Reiko_8888 様
ご返信ありがとうございます。
すみません、オンラインストア>アクション>言語を編集から「buy_now_button」を検索しても「今すぐ購入」が表示されません。。。
検索の仕方が間違っておりますでしょうか？
画像を添付しますのでご確認いただけると幸いです。
ЯoomeR 様
ご返信遅くなり申し訳ございません。
ご連絡ありがとうございます。
Shopifyのデフォルト編集機能では操作できないようです。
Javascriptを使用して実現できるとのことです。
→こちらに関しましては以前試したことがあるのですが、
Javascriptを使用した実装だと、文字が変更されるまでに少々タイムラグが生まれてしまい、想定の動作ではございませんでした・・・