お世話になります。
商品に対して自動生成される構造化データの中にリッチリザルトテストで指摘された「重要ではない問題」（今回の場合は主に、priceValidUntil・shippingdetails・hasMerchantReturnPolicyです。）に即する項目を入れたい場合は、どこのファイルを探して入れればいいでしょうか。
ご質問いただいた構造化データですが、
ご利用のテーマが不明のためDawnテーマのバージョン10.0.0を元に回答させていただきます。
Dawnテーマは商品詳細のliquidは『main-product.liquid』となります。
liquid内で下記コードを探していただき、適時コードを追加いただければと思います。
Dawn以外のテーマでも商品詳細ページは主に『main-product.liquid』や『product.liquid』等の名称で登録されている場合があります。
ご参考まで
(キュー小坂)横から失礼致します。HINEMOSの塚本と申します。
関連する質問をさせてください。
こちらNarrativeバージョン8.17を使用しておりますが、該当箇所はどこになるかおわかりになるでしょうか？近しい名前のProduct関連のliquidフォルダで検索していますが、見つからずでして。。もしお分かりになられるようでしたら教えてください。