銀行振込の確認メールのカスタマイズ

Topic summary

銀行振込を選択した顧客向けに、注文確認メールをカスタマイズして振込金額の連絡後に手配を促す内容に変更したいという質問。

提案された解決策:

  • 銀行振込時のみ表示するテキストは、{% if transaction.gateway == "Bank Deposit" %} というif文で囲むことで実装可能
  • 参考サイトとして、Shopifyのメール通知カスタマイズに関するリソースが紹介された

現状:

  • 質問者は提案されたコードと参考サイトを基に設定を完了
  • ただし、画像表示や記載内容の正確性について不安が残っており、今後もカスタマイズが必要な点が多いため、追加の相談を希望している

議論は基本的な実装方法の共有で一区切りついたが、質問者側には技術的な不安が残る状態。

Summarized with AI on November 11. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

銀行振込を選択されたお客様に対して、ショップから振込金額の連絡をした後に手配をしていただくように注文確認メールをカスタマイズしたいと考えております。

現在のメールの内容は全く加工していないので、本文HTMLの冒頭は下記の様になっております。

{% capture email_title %}
{% if has_pending_payment %}
ご注文頂きありがとうございました。
{% else %}
ご購入頂きありがとうございました!
{% endif %}
{% endcapture %}
{% capture email_body %}
{% if has_pending_payment %}
{% if buyer_action_required %}
支払い完了後、確認メールが届きます。
{% else %}
決済が処理されています。注文が確認されるとメールが届きます。
{% endif %}
{% else %}
{% if requires_shipping %}
{% case delivery_method %}
{% when ‘pick-up’ %}
注文の受取の準備が整うと、メールが届きます。
{% when ‘local’ %}
{{ customer.last_name }}様、ご注文の品を配達する準備を行っております。
{% else %}
注文の発送準備を行なっております。商品を発送いたしましたら、改めてお知らせいたします。

{% endcase %}
{% if delivery_instructions != blank %}

加えたい文言:

ご入金金額を改めてご連絡申し上げますので、それまでご入金はお待ちくださいますようお願い申し上げます。

コーディングの知識が全くないため、カスタマイズの方法をご教授いただければと存じます。

Fyoko1030様

ご質問を確認いたしました。

銀行振込のときだけ表示したいテキストは以下if文で囲うことで作成できます。

{% if transaction.gateway == "Bank Deposit" %}
  ここに銀行振込の場合のテキストを記述する
{% endif %}

詳細につきましては、以下のサイトが参考になるかと存じます。

https://rewired.cloud/shopify-customize-email-notification/

ご参考までに。

私たちの励みにもなりますので、
お役に立てていればBest Answerボタンを押して頂ければ嬉しいです。

分からない点があれば、またいつでもご連絡ください。

フルバランス

1 Like

(株)フルバランス ご担当者様

この度はご回答いただきありがとうございました。

ご提案いただいたコードと、ご紹介いただいたサイトをもとに、何とか設定いたしました。

ただ、イメージ表示に反映されないため、適正に記載されているかどうか甚だ不安ではありますが。

カスタマイズしたい点は多々ございますので、またご相談させていただきます。

その際はどうぞよろしくお願い申し上げます。