カートに追加ボタンを押した際にヘッダーのカート内の商品数の表示を動的にしたい。

[tomcan]

以下の画像のようなイメージでカート内の商品数をヘッダーで表示させています。

ただし現状だとカートに追加ボタンを押した後に更新を行わないと変更が反映されない状況です。

コードをカスタマイズする必要があると思っているのですが自分はあまりその辺りに詳しくないため、実装の仕方をご教授いただければと思っております。

よろしくお願いします。

テーマはMr.Parkerを使用しています。