Translate buy it now button (Refresh theme)

Store Design
1

Need help translating the “buy it now” button.

Store:

https://planeta.is

Tried following some other solutions like pasting this code in the theme.liquid before the /body but it doesn’t work

2

Hi @Sighouf ,

This is Richard from PageFly - Landing page builder, I’d like to suggest this idea:
Step 1: Go to Online Store->Theme->Edit code
Step 2: Asset->/section-main-product.css->paste below code at the bottom of the file:

html[lang="en"] button.shopify-payment-button__button {
	 font-size: 0;
}
 html[lang="en"] button.shopify-payment-button__button:after {
	 content: "Buy now";
	 font-size: 1.5rem;
	 position: static;
}
 html[lang="is-IS"] button.shopify-payment-button__button {
	 font-size: 0;
}
 html[lang="is-IS"] button.shopify-payment-button__button:after {
	 content: "Kaupa strax";
	 font-size: 1.5rem;
	 position: static;
}

PageFlyRichard_0-1677672647357.png
PageFlyRichard_0-1677672647357.png698×522 16.6 KB

I hope it would help you
Best regards,

Richard | PageFly

2 Likes
3

@Sighouf

Try below code

If works then let me know.

Best Regards !

4

This did not work :disappointed_face: But thank you for your effort.

I got a solution from another reply.

5

Works, thank you so much.

1 Like