DAWNテーマ2.3.0を使用しています
商品のVendor表示が、コレクション上で全て大文字となってしまいます。
これの改善方法はありますでしょうか。
当てずっぽうですが、テキストに対するcssの指定が原因かもしれません。
text-transform: uppercase;
というプロパティが、Vendor部分に適用されている可能性があります。
Downのテンプレートを見ると、class「.uppercase 」というものが用意されているようで、こちらが該当箇所で適用されることでも同じ現象が起こります。
（例：左のバッグ「Helix」は小文字混じりで、右はuppercaseを指定したため全て大文字）
class「.uppercase 」が適用されているようならば、liquidで外せば大丈夫でしょう。
レイアウト用のcssで適用されているならば、そのcssを編集してください。（おそらくassets内に存在します。）
ありがとうございます！！
すいませんがコードに関する知識が本当に浅く、該当箇所を見つけることが出来ませんでした。。
こういったページを参考にしてみてください。
大文字になっているテキストにマウスカーソルを重ね、「右クリック→検証」を押せば、何が作用しているのか一覧が出てきます。
ありがとうございます。
ご教授いただいた通り見てみましたが
class「.uppercase 」を見つけられませんでした。。
お役に立てず申し訳ありません。