Why is my cart drawer always showing empty?

Hello,

My cart drawer suddenly is no longer working. Every time I add to cart it says cart is empty even though it says that item has already been added to cart (attached below)

Please note that my website does not have a /cart page so you wont be able to access that cause it was disabled (but that has always been the case) this issue just started happening today.

The only thing I did today was update W.eglot app I got an email saying they are migrating from Stackpath CDN to Cloudflare CDN. The update only asked me to edit my domain DNS records, I did not do any changes to the website code.

I tried uploading my current theme file to another shopify store (one that does not have W.eglot app installed) and the cart page worked fine (attached below)

How can I resolve this?

website url: www.msmoh.com