Why is my liquid code not converting locale translations?

[Sonakshijain]

Hi,
Suddenly my liquid code had stopped converting locale translations (added in json_string format) to an iterable object. Any idea?