住所入力で国、都道府県選択をする際に選択肢がローマ字表記になってしまします。デフォルトのテーマの言語は英語です。

同様の問題で困っております。

もし解決策がお分かりの場合は教えて頂けると助かります。

私が利用しているのは、有料のテーマで、Broadcast というテーマで、同様に英語です。

https://themes.shopify.com/themes/broadcast/styles/clean

必要な箇所だけ個別に翻訳して使っていますが、カート内の都道府県を選ぶプルダウンメニューが英語もなっていて、これを日本語のリストに変更したいです。