ユーザーがShopifyのDawnテーマで日本の住所自動入力機能を実装中。英語・日本語の二言語サイトで、AjaxZip3スクリプトを使用している。
発生している問題：
試した解決策：
customers/addresses.liquidにスクリプトを追加data-default属性に都道府県名の置換ルールを追加（例：‘Aichi’ → ‘愛知県’）残る課題：
プルダウンの表示順が英語のアルファベット順になっており、適切な並び順に修正する方法を探している。
議論は現在も解決策を模索中で、完全な解決には至っていない。
テーマは Dawn をつかっています。サイトは英語と日本語です。マイページで日本語の場合は自動入力で全てのフイールドは入力されますが英語の場合は県は表示されなくてAichiのままになっています。英語で県を自動に表示したい場合はどうすれば良いでしょか？
theme.liquidにこのスクリップトを追加しました：
customers/address.liquidにこのように足しまた:
onKeyUp=“AjaxZip3.zip2addr(this,‘’,‘address[province]’,‘address[city]’,‘address[address1]’);”
他の質問の答えを見ながら直しました。英語でも県は漢字になります。国の選択も日本だけになります。
さらにdata-defaultを変更したら編集のプルダウンも正しくに表示します。
ただ、プルダウンは英語順になっています。直し方法はあるでしょうか？