Hallo ich habe von den 2 Sprachen die man kostenlos übersetzen kann Englisch angegeben, obwohl ich den Shop in dieser Sprache standardmäßig baue. Ich würde gerne die 2te Sprache des kostenlosen automatischen Übersetzers auf Spanisch abändern (Englisch → Spanisch).
Ich finde nirgends die Möglichkeit. Können Sie mir helfen? Vielen Dank!
Hi Ben369,
welches Theme verwendest du? Wer dein Theme entwickelt hat und unterstützt siehst du so nach.
Vom Theme abhängig befindet sich entweder im Footer oder im Header eine Sprachauswahl unter der du einen Knopf namens “Lokalisieren” findest. Von dort gelangst du zu deinen Shopify Translate & Adapt Einstellungen.
Um eine Sprache in deinem Onlineshop zu veröffentlichen:
Gehe in deinem Shopify-Adminbereich zu Einstellungen > Sprachen.
Klicke in Nicht veröffentlichte Sprachen auf Veröffentlichen neben der Sprache, die du Kunden in deinem Shop zur Verfügung stellen möchtest.
Klicke auf Speichern.
Wenn du eine Sprache ohne Übersetzungen in deinem Shop veröffentlichst, erhältst du eine Nachricht, in der du zum Hinzufügen von Übersetzungen aufgefordert wirst. Für Sprachen, die ohne zusätzliche Übersetzungen veröffentlicht werden, werden nur die bereitgestellten Übersetzungen für das Theme und den Checkout sowie die Standardsprache für alle anderen Inhalte angezeigt.
Was für Produkte verkaufst du und an wen?