Ein anderer und vorläufiger Workaround wäre die 2 pdfs als Downloadbare Links in der E-Mail zu verknüpfen. Im heutigen Zeitalter des Internets und der Technik spricht eigentlich nichts mehr dagegen. E-Mail Anhänge sind so von gestern, abgesehen davon dass sie auch eine gewisse Sicherheitsproblematik mit sich bringen…Einen Link kann man vorher prüfen. Einen Anhang nicht.
Um das Adobe Acrobat möglichst unabhängig zu machen:
<a href="./directory/yourfile.pdf" download="newfilename">Download the pdf</a>
Dabei ist newfilename der vorgeschlagene Dateiname, unter dem der Benutzer die Datei speichern soll. Wenn du das Feld leer lässt, wird der Dateiname auf dem Server verwendet, etwa so:
<a href="./directory/yourfile.pdf" download>Download the pdf</a>