Autotagging Orders using the Customer's Tags

Hi everyone - we use Order Tags for advanced reporting (e.g. customer type, vertical, salesperson) as the tags flow into our BI tool. The biggest issue we have is that it’s become a highly manual process. Basically, we check our Orders everyday and manually tag each B2B order. We are looking for a Flow that can copy/paste the Company Customer’s Tags after they place an Order. Does anyone know how to accomplish this?