ギフト商品の発送データのヤマトB2連携について

はじめまして。あみじょん、と申します。

山口県地場産品を扱うネットショップを、Shopifyにて構築試行中です。

ヤマトB2サービスとの連携について、行き詰ってしまったため、ご相談させてください。

今回構築しているショップではギフト商品が多く販売されます。

結果、購入者と発送先住所が相違する取引が多くなる予定です。(現行サイトでは多いです)

ヤマトB2連携については、Ship&coさんアプリを試して連携試験自体はうまくいくのですが、

「購入者(請求先住所)と発送先住所が違う場合は対応できない」とのことでした。

また「On TimeDeliveryで指定された発送日時を取り込むこともできない」とのことでした。

発送もある程度の量があるため、B2と連携させられなければ、業務効率が著しく悪化するため、何とか解決したいと考えております。

現行サイトを扱っていただいている業者にも確認したのですが、解決策が見いだせない状況です。

B2連携において、何かよいアプリがあったりするのでしょうか?

ないしは、スクラッチで開発が必要なものでしょうか??

こちらでの適切な投稿かわかりかねますが、窮状やまれず、投稿させて頂きました。申し訳ありません。