I am experiencing the same issue described here, but the solution given didn’t work for me.
https://community.shopify.com/topic/1590659
Customers can only add the first variant to cart. If they choose another variant, the “add to cart” button turns gray and doesn’t work.
I have had customizations recently by Shopify Experts and am trying to get them to address. Any ideas or help is appreciated.