Dawn Theme Wechsel von Standard zu Germany

Topic summary

Ein Nutzer hat das Dawn-Theme vollständig unter der Option “Standard” konfiguriert, aber im Live-Shop wird nur die veraltete “Germany”-Version angezeigt.

Problemstellung:

  • Alle Anpassungen wurden im Backend unter “Standard” vorgenommen
  • Live-Vorschau zeigt nur die “Germany”-Version
  • Frage: Wie können Änderungen von “Standard” auf “Germany” übertragen werden?

Lösungsansätze:

  • Shopify bietet keine automatische Übertragungsfunktion zwischen Theme-Versionen
  • Manuelle Übertragung aller Anpassungen (Texte, Bilder, Einstellungen) erforderlich
  • Alternative: Theme duplizieren und speziell für “Germany” anpassen
  • Ein Leitfaden zur kontextuellen Marktanpassung wurde verlinkt

Weiteres Problem:

  • Ein anderer Nutzer berichtet, dass die Dropdown-Leiste zur Auswahl zwischen Standard/International/Deutschland plötzlich verschwunden ist
  • Dadurch sind Shop-Anpassungen aktuell nicht möglich

Status: Die ursprüngliche Frage wurde beantwortet, das zweite Problem bleibt ungelöst.

Summarized with AI on October 29. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hallo,

habe das Dawn-Theme komplett eingerichtet/gestaltet, aber dummerweise(?) im Theme oben in der Menüleiste in dem Dropdown (Standard, European Union, Germany, International) immer unter der Option “Standard” gearbeitet. Wenn ich meinen Shop nun in der Live-Vorschau ansehe, erscheint immer nur die Version unter der Option “Germany”, die aber bei weitem nicht mehr aktuell ist. Wie kann ich das was ich im Backend unter “Standard” sehe ohne alles neu zu machen auf “Germany” wechseln oder gibt es irgendwo eine Einstellung womit “Standard” eben auch im Live-Betrieb angezeigt wird?

Danke und VG

Hey @myloons_Sascha

Wir besprechen das Thema wie man die Märkte kontextuell im Shopify Theme anpassen in diesen Leitfaden von Heute falls er dir weiterhelfen kann. Leider bietet Shopify keine direkte Funktion, mit der Anpassungen von einer Version deines Themes auf eine andere übertragen werden können. Das bedeutet, dass du Anpassungen wie Textänderungen, Bilduploads und Einstellungen manuell von der “Standard”-Version auf die “Germany”-Version übertragen musst.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, ein Duplikat deines aktuellen Themes zu erstellen und dieses Duplikat speziell für die “Germany”-Version anzupassen. So kannst du sicherstellen, dass alle Anpassungen korrekt übernommen werden, ohne das Risiko einzugehen, die aktuelle Konfiguration zu verlieren.

Hoffe das hilft dir weiter - lass wissen falls nicht! :wink:


Habt ihr auch den Shop auf Ostern eingestellt das jetzt um die Ecke liegt? Warum nicht eine Ostereierjagd :hatching_chick: in das Shop einbauen, um deinen Kunden etwas Gamification und Fun im Shop anzubieten? Gerne kann ich bei Interesse Tipps dazu geben!

Hast du weitere Fragen zum Shop? Gebe einfach ein Suchbegriff oben in der Suchleiste der Community Landingpage ein, denn das Thema haben wir sehr wahrscheinlich schon besprochen. Halte bitte Ausschau in deiner E-Mail auf Notifications zu Antworten auf deine Fragen in der Community.

Besten dank! Probiere ich aus!!

Bei mir ist seit kurzem die Leiste verschwunden mit der ich die verschiedenen Seiten bearbeiten kann. Also mir ist es aktuell nicht möglich zwischen Standard, International und Deutschland auszuwählen. Habt ihr da irgendwelche Ideen, wie ich das Problem lösen kann?

Muss halt einige Dinge im Shop anpassen und mir sind aktuell dadurch leider die Hände gebunden….