Shopifyのベーシックプランで、全ページにGTM（Googleタグマネージャー）を設置し、サンクスページでCVタグ（コンバージョン計測タグ）を発火できるかが主題です。GoogleアナリティクスやFacebook以外に、Yahoo広告やASP（アフィリエイト・サービス・プロバイダ）も計測したいという背景があります。
質問では、Shopify Plusへ移行せず実現する方法と、外部アプリでチェックアウトページ／サンクスページにもタグ設置できるかが論点になっています。特に紹介されたGTM系アプリでその範囲まで対応できるかが未確認です。
返信では、別のShopifyアプリでASP出稿に対応可能と案内され、加えてタグ管理機能も開発中のため、店舗の開設時期によっては希望内容を実現できる可能性があると説明されています。アプリ方式の利点として、導入の容易さ、成果計測の正確性、ASP間の重複排除、自動保守が挙げられています。
ただし、ベーシックプランで標準的にGTMをサンクスページへ設置できるかの明確な結論や、質問中の別アプリの可否は、このやり取り内では確定していません。
shopifyで作成したページをリンク先にしてGoogle/Yahoo/Facebook広告、各種ASPでの出稿を考えております。
GoogleアナリティクスとFacebookのタグ設置は管理画面から可能との事ですが、YahooやASPを利用する事を考えるとGTMを全ページに設置+サンクスページでのCVタグ発火ができればと思い方法を探しております。
shopify plusへ移行する以外に方法があればご教示頂きたく思います。
また、下記appを利用するとベーシックプランでもGTMの設置が可能との記事を見かけたのですが、チェックアウトページやサンクスページにも設置ができるようなものなのでしょうか？
はじめまして、ハックルベリーというShopifyアプリ開発会社で代表をやっております、安藤と申します。
弊社から出している下記のアプリが各ASPに出稿できます。
https://apps.shopify.com/shopify-application-102?locale=ja
また、タグマネの機能も開発しております（2020/12/20現在）ので、御店舗の開設時期次第ですが、その機能も併用して使っていただければ書いていただいていることは実現できるかなと思います。
メリットと注意点は下記ブログにまとめています。
https://shopify.huckleberry-inc.com/marketing/affiliate/affiliate_apps/
「アプリ」という形式での提供なので、強引にタグを埋め込むより、下記のメリットがあります。
ご好評いただいていて、現在、Shopify App ストアのトップにgoogleやfacebook連携と並んで掲載されるほど使っていただいております。
ご不明点等あれば、本返信にコメントでも、下記にメールを頂く形でもお問い合わせをいただければサポートさせていただきます。
弊社アプリを使わなくてもタグうめの技術的な話も出来ますのでお気軽にご連絡ください。