For premium themes support contact that themes developers.
For “server” issues reach out to shopify support advisor directly on the help/chat pages.
https://help.shopify.com
Without providing hands on examples of exact urls with this problem, before and after, your making others swing in the dark unless someone with the EXACT same issue comes along AND they know the solve.
Increase your odds, communicate inspectable detail.