How can I redirect visitors to my separate international Shopify sites?

Start a Business

Topic summary

A merchant operates two separate Shopify stores: one for Turkey (www.bettyandsam.com) and one for international sales (www.bettyandsam.de). They want to automatically redirect visitors based on their location—for example, German visitors accessing the Turkish site should be redirected to the .de domain.

Reason for separate stores:

  • They have two main markets requiring separate payment processing
  • Shopify Markets isn’t working for their needs

Alternative approach suggested:

  • Instead of automatic redirection, implement a pop-up that allows visitors to select their country/preferred site when they first arrive

Status: The discussion appears to be seeking technical solutions for geolocation-based redirection or country selection implementation.

Summarized with AI on November 22. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
1

Hello!

I have two shopify website. One is for Turkey, other one is for International sales. Main website is www.bettyandsam.com which is for Turkiye. I want a customer from Germany who visits www.bettyandsam.com will be redirected to www.bettyandsam.de
It doesnot have to be redirection. When you visit the website, there can be a pop up for to select your country & then direction to other website. Shopify markets are not working for me. I need two different websites acc. to geolocation. Because I have two main markets and I want their payments seperately.

Betul G.