Hello,
I have problems.
Default language Lithuanian but when I choose English and push ( WHERE TO BUY?), it is automaticaly back to original Language. And problem only on this.
my shop to check out problem: www.eliaroma.lt
Topic summary
A Shopify store owner is experiencing a language switching issue with their bilingual site (Lithuanian default, English published).
The Problem:
- When users select English and click the “WHERE TO BUY?” button, the site automatically reverts to Lithuanian
- This issue occurs only on the newly added “Where to Buy” page
- All other pages correctly maintain the English language selection
Current Setup:
- Using Shopify Translate and Adapt app
- Both Lithuanian and English are published languages
- English translations have been added for content
Troubleshooting Attempted:
- Community member suggested verifying English translation exists for the specific page
- The store owner confirmed translations are added and working elsewhere
Status: The issue remains unresolved. The problem appears isolated to the newly created page, suggesting a potential translation configuration issue specific to that page rather than a site-wide language setting problem.
Welcome to Shopify Community.
Try changing your default language from Settings → Language → Published Language and the select the English language.
If you do not have english language translated, then you need to have Shopify Translate and adapt app and enter your contents on English.
Please be careful while changing default language. If you do not have contents on the new language, your site will break.
So, i recommend you to first do it on sandbox environment, test it out thoroughly before changing the default language on live site.
Thank you,
Sajat
If this is helpful, please Like and Accept the solution.
Want to modify or custom changes on store? Let me help.
I have this app. And I need default language Lithuania, and English also is pubished. The problem is that automaticaly only on this place going back when I push to Lithuania language.
Have you added English translation for this page?
Looks this English version of this page is not available.
yes, I added. everything is worked. But today added new page: " where to buy" and when i choose from LT language to EN ( all pages shows in english) and when I push only this" where to buy" its automatic back to Lithuania. If I choose another pages, its okay, I see and stay in english…